Un abogado de delitos de drogas en Riverside lo defiende desde el arresto; los cargos de la ciudad se presentan en el Riverside Hall of Justice, y la pena depende de la sustancia y de la conducta, desde la posesión simple hasta la venta. Las Oficinas Legales de David S. Chesley llevan estos casos en todo el condado.
Nuestro despacho ha aparecido en
David Chesley en las noticias
Seleccione una foto para ampliarla
Esta página también existe en inglés: Riverside Drug Crimes Lawyer.
¿Dónde se ve un cargo de drogas si me arrestaron en Riverside?
Si el arresto por drogas fue en la ciudad de Riverside, la fiscalía presenta el cargo y el caso se ve en el Riverside Hall of Justice (4100 Main Street).
La orden administrativa de la corte sobre dónde presentar documentos penales asigna los delitos mayores y menores por ciudad: los de Riverside, Corona, Eastvale, Jurupa Valley, Moreno Valley, Norco y Perris van al Hall of Justice, que abre de 7:30 a.m. a 4:00 p.m., de lunes a viernes; el teléfono del secretario de la corte es el (951) 777-3147. Los casos de Temecula y Murrieta suelen verse en el Southwest Justice Center, los del valle de Coachella, como Indio o Palm Springs, en el Larson Justice Center de Indio, y los de Blythe, en el Blythe Courthouse. Según la misma orden, las infracciones que cita la Policía de Riverside, como la de cannabis para alguien de 18 a 20 años, van al Corona Courthouse, 505 S. Buena Vista Avenue, Corona. En la citación o en la notificación para presentarse vienen la fecha, la hora y el lugar de su primera audiencia.
¿Cómo avanza un caso de drogas en Riverside?
Tras el arresto, a la persona la fichan o la citan; después se decide su liberación y llega la lectura de cargos, y en un delito mayor, una audiencia preliminar.
Por un delito menor, el oficial debe por lo general dejar ir a la persona con una notificación para presentarse en la corte si no pide ver a un juez, salvo las excepciones de la ley, y puede ficharla antes de soltarla (Penal Code 853.6). La tabla de fianzas de 2026 de la Corte Superior del Condado de Riverside, vigente desde el 1 de enero de 2026 según su portada, pone cada delito en una categoría. Con Cite and Release o Book and Release, la persona no paga fianza y firma una promesa de presentarse, salvo excepciones como haber faltado antes a la corte; los delitos menores que la tabla no menciona, como la posesión simple, caen en Cite and Release. Con las demás categorías hay un monto que se puede pagar en cualquier momento, y un juez revisa la fianza y la custodia. Un arresto por el Health and Safety Code 11395, que se explica más abajo, siempre requiere la revisión de un juez antes de la liberación. Quien sigue detenido debe ver a un juez dentro de 48 horas, sin contar domingos ni feriados (Penal Code 825). Al fijar una fianza, el juez evalúa la capacidad de pago y las condiciones que no exigen dinero (In re Humphrey), y el monto, por lo general, debe ser razonablemente alcanzable para esa persona (In re Kowalczyk). Si el cargo es un delito mayor, la audiencia preliminar suele celebrarse dentro de los 10 días hábiles de la corte que siguen a la lectura de cargos o a la declaración, lo que pase después (Penal Code 859b).
Para más detalle en inglés, vea la página sobre defensa penal en Riverside, la de DUI en Riverside si también lo acusan de manejar bajo la influencia, y la página general sobre cargos de drogas.
¿La posesión simple de drogas es un delito menor o un delito mayor?
La posesión simple de la mayoría de las drogas es delito menor, con hasta 364 días de cárcel; ciertos antecedentes o un arma cargada pueden convertirla en delito mayor.
El Health and Safety Code 11350 cubre la heroína, la cocaína, el fentanilo y otros opiáceos y narcóticos; el Health and Safety Code 11377 cubre la metanfetamina, la anfetamina, el PCP, el LSD y otras sustancias controladas que no son narcóticos. En la regla del delito mayor, las dos leyes usan una palabra distinta en su texto en inglés, "shall" (debe) en el 11350 y "may" (puede) en el 11377: con el 11350, a quien tenga una condena previa de la lista corta del Penal Code 667(e)(2)(C)(iv), o por un delito que exige registrarse como delincuente sexual, el juez debe imponerle una pena de delito mayor; con el 11377, el juez puede elegir esa pena, pero no está obligado. Sin ese antecedente específico, ambas son delito menor, con un máximo de 364 días en la cárcel, no un año completo (Penal Code 18.5). El alprazolam, el diazepam, el clonazepam, el lorazepam y otras benzodiacepinas de una lista aparte están en el Health and Safety Code 11375, que castiga su posesión como infracción o como delito menor, no en el 11377.
Desde el 18 de diciembre de 2024, si la persona ya tiene dos o más condenas previas por ciertos delitos de drogas, la fiscalía puede presentar la posesión de una droga dura ("hard drug": fentanilo, heroína, cocaína, metanfetamina y otras, pero no cannabis, LSD, psilocibina ni peyote) como un delito mayor con tratamiento obligatorio, llamado "treatment-mandated felony", según el Health and Safety Code 11395. La persona puede optar por un programa de tratamiento aprobado por la corte en vez de la cárcel; completarlo lleva a que se desestime el cargo, y la corte solo puede ordenar cárcel si determina que la persona no es elegible o apta para el tratamiento, o si después no avanza en el programa, lo rechaza o comete un nuevo delito. Tener ciertas drogas, como el fentanilo, mientras se porta un arma de fuego cargada y que funciona es otro delito mayor, con 2, 3 o 4 años de prisión estatal, según el Health and Safety Code 11370.1.
¿Qué dice la ley sobre vender o transportar drogas?
Vender, dar, importar o transportar drogas para la venta es un delito mayor, con penas más altas que las de la posesión simple o para la venta.
La posesión para la venta de las drogas del 11350 (Health and Safety Code 11351) o de cocaína base (11351.5) se castiga con 2, 3 o 4 años; la de las drogas del 11377, como la metanfetamina (11378), con 16 meses, 2 o 3 años. Vender, dar, importar o transportar para la venta las drogas del 11350 (Health and Safety Code 11352) se castiga con 3, 4 o 5 años, y las del 11377, como la metanfetamina, con 2, 3 o 4 años (Health and Safety Code 11379); en ambos casos son 3, 6 o 9 años si el transporte cruza a un condado que no es vecino. Fabricar drogas (Health and Safety Code 11379.6) se castiga con 3, 5 o 7 años y una multa de hasta $50,000. Casi todas estas penas se cumplen según el Penal Code 1170(h), por lo general en la cárcel del condado y no en una prisión estatal, salvo que la persona tenga ciertos antecedentes graves.
¿Qué pasa con la marihuana (cannabis) en Riverside?
Un adulto de 21 años o más puede tener legalmente hasta 28.5 gramos de cannabis y cultivar hasta seis plantas; con más cantidad, o con menos edad, hay otras reglas.
Si usted tiene 18 años o más, poseer más de 28.5 gramos es un delito menor, con hasta 6 meses de cárcel, hasta $500 de multa o ambas (Health and Safety Code 11357(b)(2)); de los 18 a los 20 años, poseer hasta 28.5 gramos es una infracción con multa de hasta $100, y para menores de 18 años, la ley ordena educación y servicio comunitario, no una multa. A partir de los 18 años, vender cannabis o tenerlo para venderlo suele ser un delito menor, con hasta 6 meses de cárcel, hasta $500 de multa o ambas; puede castigarse como delito mayor en los casos que enumeran las secciones 11359 y 11360, como una condena previa de la lista del Penal Code 667(e)(2)(C)(iv) o por un delito que exige registro como delincuente sexual, dos o más condenas previas por el mismo delito menor, una venta a un menor de 18 años o el transporte para la venta de más de 28.5 gramos fuera del estado.
¿Quién hace el arresto y a dónde me llevan en Riverside?
En la ciudad, los arrestos suelen estar a cargo de la policía de Riverside, y a quien queda detenido lo llevan por lo general a una cárcel del Sheriff.
La policía de Riverside atiende en Lincoln Station (8181 Lincoln Ave.) y en Magnolia Station (10540 Magnolia Ave.); la Orange Station cerró el 29 de mayo de 2026. Su número para lo que no es una emergencia es el (951) 354-2007. En una emergencia, llame al 911. Una vez fichada, la persona suele pasar al Robert Presley Detention Center, una de las cinco cárceles del Sheriff en el condado (4000 Orange Street, Riverside; teléfono (951) 955-4500). La fiscalía del condado, con oficina en 3960 Orange Street, (951) 955-5400, decide si presenta el cargo como delito mayor o menor.
¿Qué programas existen para un cargo de drogas en Riverside?
El desvío previo al juicio y las cortes colaborativas del condado (Collaborative Courts) pueden ser una alternativa a la cárcel en ciertos casos de drogas, aunque no en todos.
Con el desvío del Penal Code 1000, que cubre la posesión simple y otros cargos de uso personal, la persona se declara no culpable, sigue un programa de 12 a 18 meses y, si lo termina, la corte desestima el cargo; haber participado no cuenta como condena ni como admisión de culpa. Entre otras condiciones, en los cinco años anteriores al delito del que se le acusa, la persona no puede tener condenas por delitos de drogas distintos de los que cubre el programa ni condenas por delito mayor, y el caso no puede involucrar violencia. La Proposición 36 del año 2000 (Penal Code 1210.1), distinta de la Proposición 36 del 2024, ordena probación (condena condicional) con tratamiento, sin cárcel como condición, para la posesión simple no violenta, salvo las exclusiones de la ley, como ciertos antecedentes graves o negarse al tratamiento; si la persona termina el tratamiento y cumple en lo sustancial con la condena condicional, la corte anula la condena y desestima el caso. Según el Riverside University Health System, el sistema de salud del condado, el Condado de Riverside tiene además cuatro cortes de drogas para adultos (Blythe, Indio, Riverside y Southwest): programas intensivos de tratamiento para personas acusadas de un delito mayor no violento.
¿Un cargo de drogas puede afectar mi estatus migratorio?
Un cargo de drogas puede tener consecuencias de inmigración serias, incluida la deportación (hoy llamada remoción); un abogado de inmigración debe revisar el caso antes de que se declare culpable.
Antes de aceptar que alguien se declare culpable o sin disputa (nolo contendere) de cualquier delito que no sea una infracción, la corte tiene que leerle, palabra por palabra, una advertencia sobre inmigración (Penal Code 1016.5(a)). Vea la página sobre abogados de inmigración en Riverside, en inglés, para una revisión conjunta del cargo penal y las consecuencias migratorias.
¿Qué defensas se presentan en un cargo de drogas?
Un abogado revisa si la detención o el cateo fueron legales, si la sustancia y su peso están bien identificados y si de verdad está probada la intención de vender.
Por ejemplo, el abogado revisa si la policía tenía una razón legal para detenerlo o para revisar su vehículo o su persona, si se respetó la cadena de custodia de las pruebas, si el laboratorio identificó bien la sustancia y su peso y si los hechos muestran de verdad la intención de vender y no solo la posesión para uso propio. Ninguna defensa sirve en todos los casos; el despacho estudia las pruebas antes de recomendarle un camino.
Costos y planes de pago
La primera consulta es gratis y hay planes de pago; el costo depende de si el cargo es de posesión, de venta o de algo más grave.
En esa consulta, el despacho revisa con usted los hechos del arresto, y los planes de pago son para quien los necesite. Un caso de posesión simple suele costar menos que uno de venta o transporte, porque un cargo más grave exige más trabajo.
Qué hacer primero si me arrestaron por drogas en Riverside
Guarde todos los papeles del arresto, no hable de los hechos con nadie más que su abogado y pregunte pronto si tiene derecho a algún programa de desvío.
La citación, la notificación para presentarse o los papeles que le dan en la cárcel dicen cuándo y dónde es su próxima audiencia. Si está detenido, sin importar su estatus migratorio, tiene derecho a hacer por lo menos tres llamadas, gratis dentro del área local, en cuanto lo fichan y, salvo que sea físicamente imposible, a más tardar tres horas después del arresto; la llamada a un abogado no puede ser escuchada ni grabada (Penal Code 851.5). Pregúntele pronto a su abogado si el desvío del Penal Code 1000, la Proposición 36 del 2000 u otro programa podría aplicarse en su caso, porque algunos tienen requisitos sobre antecedentes penales recientes.
Preguntas frecuentes
¿Qué corte ve un delito de drogas si me arrestaron en Riverside?
Si lo arrestaron en la ciudad de Riverside, el Riverside Hall of Justice (4100 Main Street). Los casos de Temecula y Murrieta se ven en el Southwest Justice Center, los del valle de Coachella en el Larson Justice Center de Indio y los de Blythe en el Blythe Courthouse; la citación dice a cuál tiene que ir.
¿Tengo derecho al desvío del Penal Code 1000 en Riverside?
Depende del cargo y de sus antecedentes penales. El desvío cubre la posesión simple y otros cargos de uso personal, y por lo general exige que, en los cinco años anteriores al delito, usted no tenga condenas por delitos de drogas fuera de los que cubre el programa ni condenas por delito mayor, y que el caso no involucre violencia. Un abogado puede revisar si usted cumple los requisitos.
¿Qué es la corte de drogas (drug court) del Condado de Riverside?
Es uno de los programas de cortes colaborativas (Collaborative Courts) del condado, con cuatro sedes para adultos (Blythe, Indio, Riverside y Southwest), pensado para personas acusadas de un delito mayor no violento. Combina la supervisión constante del juez con tratamiento, pruebas de drogas frecuentes y educación, en vez de un proceso penal ordinario.
¿La posesión de fentanilo siempre es un delito mayor?
No. La posesión de fentanilo es delito menor (Health and Safety Code 11350), salvo una condena previa de la lista del Penal Code 667(e)(2)(C)(iv) o por un delito que exige registro como delincuente sexual. Con dos o más condenas previas por ciertos delitos de drogas puede presentarse como delito mayor con tratamiento obligatorio (Health and Safety Code 11395), y tenerlo mientras se porta un arma de fuego cargada que funciona es otro delito mayor (Health and Safety Code 11370.1).
¿Puedo tener hasta 28.5 gramos de cannabis en Riverside?
Si usted tiene 21 años o más, sí, hasta 28.5 gramos de cannabis y 8 gramos de concentrado, además de hasta seis plantas en su casa, según la ley estatal (Health and Safety Code 11362.1). Para alguien de 18 a 20 años, la misma cantidad es una infracción con multa; para un menor de 18, la ley ordena educación y servicio comunitario.
¿Qué pasa si me arrestan por drogas y también me acusan de manejar bajo la influencia (DUI)?
Son cargos distintos que pueden presentarse juntos. Manejar bajo la influencia de una droga es un cargo aparte (Vehicle Code 23152(f)) y, a diferencia del alcohol, no tiene un límite numérico; la posesión de la droga se juzga por separado, según las leyes de drogas. Conviene que un abogado revise los dos cargos a la vez.
Hable hoy con un abogado de delitos de drogas en Riverside
Según cómo se interpreten las pruebas, un cargo de posesión puede convertirse rápido en uno de venta, así que conviene hablar pronto con un abogado. En Riverside, el despacho tiene dos oficinas, cada una con su página en inglés: la de Flat Rock Rd (4199 Flat Rock Rd, #100, Riverside, CA 92505; (951) 329-9499) y la de Adams Street (2900 Adams Street, Suite C130, Riverside, CA 92504; (951) 224-8834). La consulta es gratis, hay planes de pago y el (800) 755-5174 contesta las 24 horas. Se habla español: al llamar, pregunte si un abogado o alguien del personal puede atenderlo en español. También puede usar el formulario de consulta en español.